feat: translate all user-facing text to Swedish for consistency

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-02-15 19:51:49 +01:00
parent 2b7fc6b016
commit 1b1460fd45
2 changed files with 28 additions and 9 deletions

View File

@@ -119,16 +119,16 @@ class DeparturesManager {
if (diffMinutes <= 0) {
return 'Nu';
} else if (diffMinutes === 1) {
return 'In 1 minute';
return 'Om 1 minut';
} else if (diffMinutes < 60) {
return `In ${diffMinutes} minutes`;
return `Om ${diffMinutes} minuter`;
} else {
const hours = Math.floor(diffMinutes / 60);
const minutes = diffMinutes % 60;
if (minutes === 0) {
return `In ${hours} hour${hours > 1 ? 's' : ''}`;
return `Om ${hours} timm${hours > 1 ? 'ar' : 'e'}`;
} else {
return `In ${hours} hour${hours > 1 ? 's' : ''} and ${minutes} minute${minutes > 1 ? 's' : ''}`;
return `Om ${hours} timm${hours > 1 ? 'ar' : 'e'} och ${minutes} minut${minutes > 1 ? 'er' : ''}`;
}
}
}